Egloos | Log-in

2004년 10월 25일

세상의 중심에서 사랑을 외치다.


◆ 세상의 중심에서 사랑을 외치다
저자: 카타야마 쿄이치, 번역: 안중식

어찌보면 굉장히 진부한 이야기, 그러나 감성적인 면으로는 크게 와 닿는 그런 작품이었습니다.

소설의 인기에 힘 입어서 TV드라마, 영화 등의 매체로도 나왔지만 경험상 소설을 가장 먼저 읽는것이 좋다는 느낌에 소설부터 먼저 읽어보았습니다.

사실 소설적인 완성도 면에서는 어딘가 모자라는 그런 가벼움이 느껴지지만, 그 안에 들어있는 감성적인 면은 크게 공감이 가는 작품이네요.

특히나 저같이 연애쪽 방면에는 소질이 없어서 막연한 동경 그리고 환상 같은걸 가지고 있는 입장에서는 조금 더 크게 와 닿았습니다.

"지금 중대한 사실을 깨달았어."
"이번엔 뭐?"
창 밖을 보고 있던 그녀는 조금 귀찮다는 듯 돌아보았다.
"아키의 생일은 12월 17일 이잖아."
"사쿠짱의 생일은 12월 24일이고."
"그렇다면, 내가 이 세상에 태어나고 나서 아키가 없었던 적은, 지금까지 단 1초도 없었어."

이 대목은 이 소설에서 가장 마음에 들었던 대화... 그러나 사랑하는 사람을 원치 않는 형태로 이별해야 하는 것 에 대한 그 무엇인가는 한번쯤 생각해 볼만 한것 같습니다.

그리고 마지막으로. 사실 주인공 남녀의 이야기 이외에도, 주인공 사쿠타로의 할아버지의 러브스토리도 나름대로 주목받을만한 이야기이지 않을까 합니다. 두 사람의 가슴 아픈 추억을 같이 생각해보면 더 많은것을 느낄 수 있을것 같네요.

/PS: 조금 내용과 관계가 없는 이야기를 하자면, 책이 같은 출판사에서 나왔는데도 두가지 판형이 존재하는 것 같더군요. 제가 구입한 책은 위의 이미지와 다른 형태입니다. 번역에는 차이가 없는것 같지만 겉 표지가 같은 하드케이스인데 디자인은 다르더군요.

by Extey | 2004/10/25 20:21 | Infinity Library | 트랙백(4) | 덧글(12)

트랙백 주소 : http://extey.egloos.com/tb/774267
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from [阿修羅場] at 2004/10/25 23:24

제목 : 갑작스런 울먹울먹 ;ㅁ;
세상의 중심에서 사랑을 외치다. "지금 중대한 사실을 깨달았어." "이번엔 뭐?" 창 밖을 보고 있던 그녀는 조금 귀찮다는 듯 돌아보았다. "아키의 생일은 12월 17일 이잖아." "사쿠짱의 생일은 12월 24일이고." "그렇다면, 내가 이 세상에 태어나고 나서 아키가 없었던 적은, 지금까지 단 1초도 없었어." Extey 님의 저 포스팅을 보다가 중간의 저런 대화부분 적어놓으신 것을 보고 머엉하고 있다가 점점…눈물이… "지금 중대한 사실을 깨달았어......more

Tracked from 我が神殿にさまよえ萌 at 2004/10/26 02:21

제목 : 세상의 중심에서 사랑을 외치다 소설판.
깔끔하고 시원스런 디자인인데 띠지가 심하게 흠. 사고나면 당장 띠지는 내버리기를 추천합니다(...) 만족도 : ◆◆◆◇◇ 통칭 세카츄. ... 라니까 꼭 피카츄삘 (...) 사실은 "세상의 중심에서..."라는 이름은 이전에도 꽤 여러번 들었습니다. 출근길에 극장앞에서 얼핏 보기도 했고. 그럴때마다 이거(클릭후 주소창에서 다시한번 엔터를) 짝퉁인가(!?)라는 생각을 살짝 하긴 했습니다만 (...) 며칠전 채널에서 *시로님께서 여러명 버스태우시며 강력하게 추천을 하시기에 (드라마쪽이지만) 흥미가 생겨서 - 드라마의......more

Tracked from 환상 소나타 : 幻(ま.. at 2004/10/26 10:34

제목 : 세상의 중심에서 사랑을 외치다 (世界の中心で, 愛を..
세상의 중심에서 사랑을 외치다. 이 영화나 이 영화의 원작인 소설은 뭐 그저 그런 연애 이야기일지 모르지만...... Extey님이 포스트에 쓰신 그 대사가 제 마음을 직격했습니다. ※ 참고로, 세이와 요아의 대화로 바꿨습니다. 의외로 느낌이 살아날 겁니다(...-_-;;;) ...more

Tracked from Cafe de Lill.. at 2004/12/07 22:04

제목 : 세상의 중심에서 사랑을 외치다
세상의 중심에서 사랑을 외치다 카타야마 쿄이치 지음, 안중식 옮김 / 작품 ISBN : 89-90054-20-6 나의 점수 : ★★★☆☆ 2% 부족해애애~~~!!!!!!! 평을 한문장으로 정리하면 위와 같습니다. 뭐랄까... 예. 나쁘지는 않습니다. 스토리도 무난하고, 캐릭터들도 다들 호감이 가고, 진행도 불만스러운 곳은 없습니다만... 읽고 난 후에 웬지 뭔가 허전한 느낌이 들었습니다. 이야기가 가슴에 와 닿지 않는다랄까요? 아니면 그다지 슬프다는 느낌이 들지 않는다라고 하는 쪽이 더 나을까요? ......more

Commented by 라임캔디 at 2004/10/25 21:22
저 표지말고 다른쪽 표지가 더 이쁜것 같네요.
Commented by 달크로즈 at 2004/10/25 21:46
가운데 파란색 구멍(..)이 뚤린 것이 먼저 나온 구형(?)이고, 풍차가 있는 것이 신형입니다. 그 둘이 다른 것은 단지 표지 디자인 뿐인 것으로 알고 있군요. :)
Commented by mylook at 2004/10/25 22:43
영화 포스터도 이쁜거같아요

따듯한색갈이.. 마음을 편하게 해줘요
Commented by 우유차 at 2004/10/26 00:33
으아, 난 이 책 정말 별로였어어어!!! 정가 다 준 책 값도 아까웠고 읽은 시간도 아까웠어서 추석 연휴에 날폭탄 맞은 기분이었다구우우.. ㅡㅜ
Commented at 2004/10/26 09:08
비공개 덧글입니다.
Commented by chocosue at 2004/10/26 09:34
대사 정말 마음에 든다 ㅠ_ㅠ!
Commented by chocosue at 2004/10/26 09:58
저 문구만 좀 퍼가요;ㅅ;
Commented by 요아킴 at 2004/10/26 10:22
"지금 중대한 사실을 깨달았어."
"이번엔 뭐?"
창 밖을 보고 있던 그녀는 조금 귀찮다는 듯 돌아보았다.
"아키의 생일은 12월 17일 이잖아."
"사쿠짱의 생일은 12월 24일이고."
"그렇다면, 내가 이 세상에 태어나고 나서 아키가 없었던 적은, 지금까지 단 1초도 없었어."

...........죽이는데요(....-_-)
Commented by Extey at 2004/10/26 12:39
음 제가 받은 책은 하드 커버에 겉 표지가 하나 더 있었는데 좀 심하게 오염되어서 뜯어서 버렸어요; 디자인은 괜찮던데 조금 아쉽더군요.

저 위에 인용한 문구는 이 작품의 핵심이라 할 수 있는 부분이라 감성적인면에 좀 직격인듯.
Commented by Extey at 2004/10/26 12:39
비공개 님 // 목, 금 조금 바쁘고 토요일은 모임이있어요; 일요일은 외가집 갈듯?
Commented by psychiccer at 2004/10/26 16:01
저게 재판된거죠-_-; 초판이 훨씬 이쁜데 -0-;;
Commented by 달빛느낌 at 2004/10/27 17:11
25일이 생일인 저는...대체...^^

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶